REVISÃO DE TEXTO PARA
PARTICULARES

Tens o teu currículo e carta de apresentação em inglês prontos para serem enviados, mas não tens a certeza se viste todos os erros.

Contacto

Como posso ajudar:

Copy editing any texts present in the pattern (romance text, notes, explanations, stitch guides, etc.)

Checking the accuracy of the information page: materials, notions, gauge, skill level, etc.

Reading attentively the pattern instructions to make sure they are clear and mathematically correct

Confirming that the charts represent the pattern appropriately

Making sure the photos are adequate and accurate

Ensuring consistency throughout the pattern

Verifying the formatting and design elements

I edit both regular crochet and Tunisian crochet items. I work with all types of pieces except garments.

My crochet tech editing credentials

I completed the Learn to Tech Edit Crochet course from the Tech Editor Hub and several editing and proofreading courses. Please check my About page for a full list.

My grandmother taught me how to crochet when I was very young. Then I developed my skills over the years through books, videos and written tutorials. I have also designed a few patterns, accessories and items for the home, so I can understand your side, too.

Prices

Price per hour for crochet tech editing services: €27

I charge a minimum fee corresponding to 30 minutes. After that, I charge in 15-minute increments.

I'm open to negotiating a flat rate for large projects, pattern collections or other special circumstances.

Other editing services

Besides editing your crochet patterns, I can also help you with other types of content. I'm an editor and proofreader experienced in online content, so I'm qualified to professionally edit your promotional and informational texts.

You can hire me to edit the following materials: